西北州州長馬庫斯·瓊斯 (Marcus Jones) 也在電話中，用流利的西班牙語消除了伊曼紐爾母親的顧慮。 瓊斯在他的招聘訪問期間招待了伊曼紐爾和他的父母吃早餐。
“最主要的是——我認為我們在這一點上是正確的——他們不希望他們的兒子被當作一個數字來對待，或者因為他在社交媒體上很受歡迎而被當作被剝削的人，”瓊斯說。
一個適應方案是聘請 Christian Paez 擔任團隊的研究生助理，他是哥倫比亞本地人和榮譽學生，曾在學校的爵士樂團演奏薩克斯管，這有助於緩解 Enmanuel 的融入。 Paez 對籃球知之甚少，但他知道當你的英語還在進步時，來到路易斯安那州的小鎮是什麼感覺。
“當我來到機場，去快餐店時，我知道如何點菜，但我害怕搞砸，讓人們嘲笑我，”帕茲說。 “當他來到這裡時，他是一樣的。 但他不是那種害怕的人。 如果他想發展一項技能，他可以做到。”
伊曼紐爾一直堅持不接受球隊的任何特殊待遇。
當 Gipson 告訴他他可以做仰臥起坐而不是指尖俯臥撑作為對訓練錯誤的懲罰時，Enmanuel 拒絕了——在隊友 Cedric Garrett 的幫助下完成了這項任務，後者從腰部扶住了他。
本賽季早些時候，惡魔隊正在通過一項針對大學生運動員的 NCAA 調查，急於走出大門。 正如他們所做的那樣，伊曼紐爾留在後面，煞費苦心地使用手機上的翻譯應用程序，以便認真回答每個問題。 “他抬頭看著我，臉上帶著這種心煩意亂的表情，‘伙計，這太難了，’”哈尼說。 “但他不想得到任何人的同情。”
