在土耳其當局努力應對百年來最致命地震造成的死亡人數不斷增加的痛苦之際，總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 也面臨著平行的危機：這場災難對本已急需修復的經濟造成打擊。
這場地震已在土耳其造成 40,000 多人死亡，在鄰國敘利亞造成數千人死亡，地震將使安卡拉承受驚人的重建費用並削弱經濟增長，這對尋求第三個四年任期的埃爾多安先生構成新的挑戰，並繼續保持在 5 月關鍵的總統選舉之前掌握他的政治命運。
在造成數百萬人無家可歸的破壞之前，土耳其已經因貨幣崩潰和失控的通貨膨脹而步履蹣跚，10 月份的年增長率達到了 85%。 這些漏洞已經在該國的資產負債表上造成漏洞，並使土耳其家庭和企業陷入生活成本危機。
使問題雪上加霜的是埃爾多安奉行的非正統金融政策，這位強人領導人加強了對經濟的控制，並加強了與俄羅斯和海灣國家的聯繫，以幫助提振土耳其的財政狀況。
重建預計將耗資 100 億至 500 億美元，儘管土耳其企業和商業聯合會已將總額 接近850億美元. 當地震席捲土耳其南部時，超過 8,000 座建築物被夷為平地，包括道路和伊斯肯德倫海港在內的供應鏈基礎設施遭到破壞。 該地區是一個製造業和海運中心，也是成千上萬受戰爭影響的敘利亞難民的家園，佔土耳其經濟活動的 9%。
情況依然嚴峻，緊急救援人員仍在從公寓樓的廢墟中救出死者，無家可歸的倖存者躲在汽車裡，並從殘骸中生起篝火取暖。 他們還缺乏食物、燃料和醫療用品。
分析人士說，埃爾多安先生因處理救援工作而受到批評，他正在加倍使用專制策略來管理經濟和政治後果。
“他的主要關注點是選舉，”華盛頓近東政策研究所土耳其研究項目主任 Soner Cagaptay 說。 “埃爾多安從來沒有在不實現增長的情況下獲勝，一旦重建開始，他將尋求重新平衡的效果。”
本月早些時候，埃爾多安先生無視其政府與土耳其建築業之間存在裙帶關係的指控，下令拘留數十名建築承包商，並宣布了一項快速重建計劃，以在一年內開始更換數千座被毀房屋。
土耳其和敘利亞的致命地震
2 月 6 日，震中位於土耳其加濟安泰普的 7.8 級地震已成為本世紀最致命的自然災害之一。
土耳其經濟從 2021 年從大流行中反彈 11% 開始放緩，預計今年和明年將增長 3%， 根據 歐洲復興開發銀行。
該銀行表示，地震現在可能會使經濟增長至少減少三分之一——但埃爾多安先生的巨大重建努力將限制衝擊。
“經濟活動可能在地震後迅速反彈，”凱投宏觀駐倫敦的高級新興市場經濟學家利亞姆皮奇表示。 “本季度的任何影響都將得到彌補。”
這是否足以解決土耳其根深蒂固的經濟問題還有待觀察。
由於通貨膨脹率飆升，土耳其里拉兌美元匯率在過去一年貶值近 30%， 嚴重損害土耳其人的購買力，損害埃爾多安先生的聲望。 1 月份，隨著能源價格下跌，通貨膨脹率略有下降，年增長率略低於 60%。
土耳其還面臨著價值近 1850 億美元的大量外部貸款支付，由於外匯儲備暴跌，這些貸款變得越來越難以償還，引發了人們對危機的擔憂。 自 2018 年以來，擔心土耳其公司沉重債務負擔的國際投資者越來越多地從該國撤資。
火上澆油是 埃爾多安先生堅持降低利率，無視普遍的經濟共識，即通貨膨脹應該通過提高利率來控制。
儘管這種方法幫助穩定了里拉的自由落體——現在 1 美元可以買到近 19 里拉，而一年前是 13.50 里拉——但它付出了高昂的代價。 如今，由於里拉貶值，超過三分之二的家庭都在為支付食物和房租而苦苦掙扎，超過一半的工人每月的工資低於相當於 300 美元的工資。 分析 由中東研究所。
埃爾多安先生試圖通過 增加 公共部門僱員的工資，去年兩次提高最低工資並增加固定養老金支付。 但伊斯坦布爾 Global Source Partners 的投資分析師 Atilla Yesilada 表示，這些措施在很大程度上已被通貨膨脹吞噬。
“經濟，埃爾多安先生一直以來的運行方式，在地震前對大多數人來說都沒有用，”葉西拉達先生說。 “好處不會滴下來。”
土耳其的現狀與埃爾多安先生執政的前 15 年形成鮮明對比，當時他在 2003 年成為總理後重振經濟。伊斯坦布爾新機場。 更多的土耳其人變得富裕，中產階級擴大，土耳其克服了新興市場落後者的地位。
但隨著他加強對國家的控制，控制司法和媒體，解僱三名央行行長並任命他的女婿為財政部長，這些成果逐漸消失。 為了幫助支撐土耳其的財政，他更加依賴卡塔爾、沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國，這些國家的獨裁領導人熱衷於讓他繼續掌權。
倫敦 BlueBay Asset Management 新興市場主權策略師蒂莫西·阿什 (Timothy Ash) 表示：“他一直是對西方的有效制衡。” “這就是海灣國家想要的。”
卡內基歐洲高級研究員、前歐盟駐土耳其大使馬克·皮耶里尼 (Marc Pierini) 表示，最近，埃爾多安先生在俄羅斯與烏克蘭的戰爭中為了經濟優勢而左右逢源。 儘管經濟不景氣，但如果沒有土耳其與俄羅斯的能源貿易以及從中賺取的資金，情況會更糟。
埃爾多安先生允許將土耳其無人機出售給烏克蘭軍方，儘管他為俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普京提供了一種繞過歐洲和美國製裁的方法，即通過土耳其運輸電子產品、建築材料等。 俄羅斯航班繼續飛越土耳其領空。 在法國里維埃拉被排斥的俄羅斯寡頭前往土耳其里維埃拉。
這一策略得到了回報：去年土耳其與莫斯科的貿易激增，土耳其向俄羅斯和俄羅斯出售了價值 13 億美元的商品。 輸入 價值 45 億美元的產品——包括大量以折扣價出售的俄羅斯原油。 作為唯一不參與國際制裁的北約國家，土耳其已將其煉油廠的俄羅斯石油進行改造，以出售給歐盟和美國。 分析 由芬蘭能源和清潔空氣研究中心提供。
另有 200 億美元從一項長期協議流入土耳其，在該協議中，莫斯科為 Akkuyu 核電站的建設提供資金，這是一座 4,800 兆瓦的反應堆，由俄羅斯國家原子能機構 Rosatom 在地中海東部地震斷層線附近建造核電供應商。
最重要的是，額外的 240 億美元來源不明資金幫助資助了土耳其去年因進口商品和服務多於出口而創下的創紀錄赤字的一半。 阿什先生指出，政府上週在模糊標題“淨誤差和遺漏”下公佈的 2022 年數據中報告的部分神秘資金被認為來自俄羅斯。
進入總統選舉之際，“埃爾多安將使用一切可以想像的手段繼續掌權，”皮耶里尼先生說。
他說：“無論重建工作如何，也無論可能產生何種資金流動，經濟前景都與即將舉行的選舉結果有關，因為他有可能在 20 年內首次被擊敗”
