上個月，一名男子在羅馬鬥獸場的牆上用鑰匙刻下了對女友的愛，視頻中顯示一名男子寫了一封道歉信，稱他不知道這座有近 2000 年曆史的紀念碑如此古老。
“我非常尷尬地承認，直到發生了令人遺憾的事情之後，我才了解到這座紀念碑的古老歷史，”這名男子（他的律師稱其為 31 歲的伊万·達奈洛夫·季米特洛夫）在 7 月 4 日的一封信中寫道，信中寫給羅馬檢察官辦公室、羅馬市長和“羅馬市政府”。
這封信的部分內容首先 週三發表 羅馬日報 Il Messaggero。
迪米特洛夫先生在信中承認“我所犯下的行為的嚴重性”，並“就這座紀念碑受到的破壞向意大利人和全世界表示衷心和誠摯的歉意，這座紀念碑實際上是全人類的遺產。” ” 季米特洛夫先生提出要“真誠、具體”地糾正自己的錯誤並救贖自己。
上個月，一名遊客在羅馬拍攝到一名男子在羅馬鬥獸場牆上的磚塊上刻下“Ivan + Hayley 23/6/23”後，該雕刻被曝光。 這段視頻在網上瘋傳，當時身份不明的“伊万”因其不顧一切的態度而受到廣泛指責。 迪米特洛夫在視頻拍攝者的斥責下繼續說道。
被損毀的磚塊實際上是在 19 世紀中葉修復這座紀念碑時建造的牆的一部分，該紀念碑於公元一世紀落成。但這對羅馬鬥獸場當局來說沒有什麼影響，他們說這並沒有改變這樣一個事實：該行為屬於故意破壞行為。
意大利憲兵最終確認了迪米特洛夫的身份，他們將這兩位戀人的姓名與羅馬的登記客人進行了核對，發現他們住在 Cinecittà 附近的 Airbnb 出租屋裡。 負責監督這次行動的警察指揮官羅伯托·馬丁納表示，他們追踪迪米特洛夫到了英國，他和他的女友（未受到調查）居住在那裡。
意大利對不守規矩的遊客留下的痕跡並不陌生。 三年前，一系列事件促使立法者 變硬 對破壞意大利古老文化遺產的處罰。 而且國家還想強加 更嚴厲的法律 針對氣候活動人士，他們破壞文化財產以抗議他們所謂的政府在氣候變化問題上的不作為。
“應該說，當外國遊客來到意大利時，無論來自任何地方，不分任何特定國籍，他們都會有這樣的想法：他們來到了一個一切都被允許的國家，在那裡他們視而不見，‘事情就是這樣’。去吧，”季米特洛夫先生的律師亞歷山德羅·瑪麗亞·蒂雷利 (Alexandro Maria Tirelli) 說道。 但他的客戶可能會陷入打擊行動，面臨兩年到五年的監禁以及最高 15,000 歐元（約合 16,300 美元）的罰款。 蒂雷利先生表示，他希望達成辯訴交易，讓他的當事人能夠支付罰款，但不會被判入獄。
律師表示，迪米特洛夫的道歉是為了表明“他做了他認為無害的噱頭”。
週三，意大利媒體毫不留情。 《信使報》宣稱，這封道歉信“玷污了常識”。 受歡迎的在線網站 Dagospia 表示，這封信只會讓事情變得更糟（它問道，他是否認為羅馬鬥獸場是一家快餐店？）。 主要國家頻道 RAI 1 午餐時間新聞節目的一位新聞主播表示，季米特洛夫先生不知道這座紀念碑很古老，“這真是一個令人難以置信的藉口”。
羅馬市長辦公室發言人表示，他們尚未收到季米特洛夫的信。 羅馬檢察官辦公室拒絕發表評論。
“我希望這個道歉能夠被接受，”季米特洛夫在信中寫道。
