位於南美洲中部、擁有 700 萬人口的內陸國家巴拉圭週日選出了一位新總統。 此次投票將考驗拉美近年來左傾的力度。
反對派挑戰者 贏了 自 2018 年以來，拉丁美洲最近 16 次自由舉行的總統選舉，該地區 7 個最大的國家中有 6 個選出了左翼領導人。
現在，人們將看到這種趨勢是否能在巴拉圭——也許是南美洲最堅定的保守國家——與極度貧困、停滯不前的經濟和根深蒂固的腐敗作鬥爭的國家中持續下去。
保守的科羅拉多黨正在尋求保持對該國的控制，在過去 76 年中，除了 5 年之外，它一直控制著這個國家，包括 40 年的軍事獨裁統治。
但這種主導地位現在似乎岌岌可危。 由於任期限制，科羅拉多州現任總統馬里奧·阿卜杜·貝尼特斯 (Mario Abdo Benítez) 無法再次參選——調查顯示，由於他對這一流行病的處理方式，他是拉丁美洲最不受歡迎的領導人之一。 代表科羅拉多黨參加投票的將是巴拉圭前財政部長。
1 月，美國政府 實施經濟制裁 關於科羅拉多黨的領袖、前總統奧拉西奧·卡特斯，指責他通過賄賂上台。 制裁使該黨的融資變得複雜。
最近的一些民意調查顯示，領先的反對黨候選人——仍然處於科羅拉多黨競爭者左翼的保守派——以微弱優勢領先。
此次選舉還包括國會、地區和地方席位，其中包括與中國和台灣外交關係的辯論、專門為腐敗政客建造監獄的承諾以及承諾 溶解 國會並製定軍事統治。
投票時間為東部時間週日早上 7 點至下午 4 點，預計投票結束後數小時內就會有結果。 候選人需要獲得簡單多數票才能當選。
這是您需要知道的。
誰是候選人？
科羅拉多州候選人聖地亞哥·佩尼亞 (Santiago Peña) 現年 44 歲，他是巴拉圭前財政部長、國際貨幣基金組織駐華盛頓的前經濟學家，也是面臨制裁的前總統卡特斯的門生。
雖然科羅拉多黨經常將其支持建立在社會保守政策上，但佩納先生將自己定位為該黨的新一代，更加關注經濟。 他承諾創造 50 萬個工作崗位，提供免費幼兒園，降低燃料和能源價格，並讓更多警察上街。
他在接受采訪時表示，他將通過擴大經濟來兌現這些承諾，從而通過消除繁文縟節來增加稅收。
領先的反對黨候選人、60 歲的埃夫拉因·阿萊格里 (Efraín Alegre) 是一名保守派律師和前國會議員，他領導著一個由數十個政黨組成的廣泛聯盟，從極左翼到宗教右翼，這些政黨聯手推翻了科羅拉多黨。 週日是他第三次嘗試擔任國家最高職位。 2018 年，他僅以 96,000 張選票獲得總統職位，佔總票數的 4%。
作為公共汽車司機的兒子和來自巴拉圭農村的傳教士，阿萊格里先生一直試圖表現自己是一個普通人，並承諾如果當選將避開總統官邸。
他的競選活動立足於根除他所說的控制巴拉圭的“黑手黨”的承諾。 他還承諾將腐敗的政客驅逐到北部乾旱偏遠地區的新監獄，並通過收回他所說的科羅拉多州每年挪用的 20 億美元來支付免費藥物費用。
他在周五接受采訪時說：“這不僅是為了帶來改變，也是為了找回被盜的東西並將其歸還給人們。”
儘管培尼亞先生和阿萊格里先生在民意調查中處於領先地位，但 61 歲的巴拉圭庫巴斯是一個古怪的反腐敗煽動者，他在最近的調查中獲得了勢頭。
庫巴斯先生是一位極右翼的前參議員，他在與其他立法者發生肢體搏鬥並踢了一輛警車後被國會開除。 此前，他曾因用腰帶鞭打法官，然後在法官辦公室隨地大小便而上過頭條。 他主要在社交媒體上開展競選活動，將國會稱為“土匪洞穴”，並暗示他將以獨裁者的身份進行統治。
分析人士懷疑庫巴斯先生有通往總統職位的道路。 相反，他們說，他可以接受阿萊格里先生的選票，並把勝利交給科羅拉多黨。
為什麼前總統如此重要？
現年 66 歲的卡特斯先生於 2018 年卸任總統，但他或許仍是巴拉圭最有權勢的人。 除了管理科羅拉多黨外，他還在捲菸廠、銀行、藥店、電視頻道、報紙和一家足球俱樂部擁有經濟利益。
1 月，美國財政部禁止他和他的公司進入美國金融體系，聲稱他與黎巴嫩伊斯蘭激進組織真主黨有聯繫，並捐贈了數百萬美元以鞏固他對政府的控制。 卡特斯先生否認了這些指控。
金融制裁使科羅拉多黨更難籌集資金，並使佩尼亞先生陷入政治困境。
在一次採訪中，培尼亞先生說這些指控是卡特斯先生的“個人責任”，並不代表黨或他本人。 “我是我自己的人，”他說。 過去一周，這兩個人仍然一起出現在舞台上。
阿萊格里先生抓住了對卡特斯先生的指控，稱他為“巴拉圭巴勃羅·埃斯科瓦爾”。
其他問題是什麼？
犯罪：巴拉圭長期以來一直是販毒者的避風港，因一系列引人注目的謀殺案而動搖。 在一個案例中，一名調查販毒集團的聯邦檢察官在度蜜月時被乘坐水上摩托艇的刺客槍殺，身旁是他懷孕的妻子在哥倫比亞的海灘上。
經濟： 巴拉圭是受大流行病破壞最嚴重的拉丁美洲國家之一，其經濟去年出現萎縮。 四分之一的人口生活貧困，許多道路仍未鋪設，醫院缺乏基本藥物。 稅率是該地區最低的。
台灣： 巴拉圭是與台灣而不是與中國保持關係的 13 個國家（主要是小島國）的快速縮水俱樂部的成員。 巴拉圭與台灣的友誼——由他們的獨裁者於 1957 年簽署——依然牢固。 台灣出資建造了巴拉圭的現代主義國會大廈，並提供了總統專機。 但巴拉圭的農民因此在向中國出口大豆和牛肉方面面臨障礙。 阿萊格里先生表示，他將重新審視這種關係，這會讓美國官員感到不安。 培尼亞先生已承諾維持現狀。
大壩： 無論誰在 8 月 15 日戴上總統腰帶，都還必須處理關於伊泰普的關鍵談判，伊泰普是與巴西共享的一個巨大的水力發電大壩。 根據 1973 年的一項條約，巴拉圭以最低價格將大壩的備用能源出售給巴西。 但該條約於 8 月到期，為這個較貧窮的國家打開了轉型協議的大門。
種族狀況如何？
民意調查顯示，佩尼亞先生和阿萊格里先生之間的競爭勢均力敵，每位候選人都領先一些調查。 （巴拉圭民意調查機構歷來都不准確。2018 年，民意調查嚴重高估了科羅拉多州候選人的支持率。）
巴西民意調查機構 AtlasIntel 表示，根據最近的一項 在線投票 在 2,320 名巴拉圭人中，Alegre 先生以 34% 領先，Peña 先生有 33%，Cubas 先生有 23%。 誤差幅度為兩個百分點。 民意調查最大的驚喜是對庫巴斯先生的支持程度。
週五在首都亞松森接受采訪時，巴拉圭人表示他們對腐敗和國家的方向感到沮喪，但他們對誰是改變它的合適人選存在分歧。
74 歲的胡安娜·薩利納斯 (Juana Salinas) 正在市場外等公共汽車，手裡拿著一根黑色手杖和一個裝滿待售食品容器的垃圾袋。 她說她支持佩尼亞先生，因為她一直投票給科羅拉多州，就像她已故的父母一樣。 “永遠，因為我不想讓我的父母蒙羞，”她說。 “我父親是科羅拉多州，我母親是科羅拉多州。”
在市場內，29 歲的辛西婭·阿科斯塔 (Cynthia Acosta) 正在裝袋幹玉米粒，顧客通常用這些玉米粒製作 chipa guasú 或巴拉圭玉米麵包。 她說她打算再次投票給阿萊格里先生，因為她喜歡他為年輕人創造就業機會的計劃。
“有很多事情需要改變，”她說。 “這對任何人來說都不是一件容易的工作。”
