布魯塞爾——週五，土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 批准了芬蘭加入北約的申請，為這個北歐國家加入北約掃清了一個重大障礙，但讓其鄰國瑞典暫時處於觀望狀態。
埃爾多安先生在土耳其首都安卡拉舉行的新聞發布會上說：“我們決定在我們的議會開始批准芬蘭的成員身份。”他補充說，他希望在 5 月中旬的選舉之前進行投票。
埃爾多安先生在結束與芬蘭總統紹利·尼尼斯託的會談後發表講話。 兩位領導人都通過電報表示即將宣布這一消息，埃爾多安先生本週表示土耳其將“信守承諾”。
在數十年的軍事不結盟之後，芬蘭加入北約將是西方軍事聯盟與俄羅斯之間該地區力量平衡的重大轉變。 對於俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普京來說，這也將是一次重大的外交和戰略失敗，普京在去年入侵烏克蘭之前就明確表示，他的意圖是阻止北約東擴。 但相反，他的入侵使芬蘭和瑞典領導人相信，在北大西洋公約組織之外，他們沒有真正的安全保障。
芬蘭與俄羅斯的邊界長達830英里，是歐洲最長的邊界，並且有反抗莫斯科霸權的歷史。 出於自力更生的考慮，芬蘭在蘇聯解體後並沒有縮減軍力，10個月前還拉著更不情願的瑞典一起申請加入北約。
但埃爾多安先生阻止了瑞典的申請，聲稱該國已成為庫爾德分離主義者和他認為是恐怖分子的其他持不同政見者的避風港。 到目前為止，斯德哥爾摩安撫他的努力，包括一項新的反恐法，都以失敗告終。
他斷斷續續地堅持引渡目前身在瑞典的 120 多人，週五他又這樣做了。 會談將繼續進行，希望土耳其在土耳其大選之後、7 月中旬在立陶宛舉行的北約首腦會議之前最終批准瑞典加入瑞典。
埃爾多安先生的決定為土耳其議會批准芬蘭加入該聯盟開闢了道路，這需要該集團 30 個國家的一致批准。 匈牙利是議會尚未批准芬蘭或瑞典申辦的唯一其他國家。 其領導人、與普京關係密切的總理維克多·奧爾班在匈牙利議會何時投票的問題上搖擺不定。 但他始終堅稱，匈牙利不反對加入任何一個北歐國家。
一些匈牙利立法者周五表示，他們可能會在 3 月 27 日批准芬蘭加入北約，但隨后土耳其將推遲對瑞典的投票。
隨著 4 月 2 日在芬蘭舉行選舉，該國現任政府決定通過所有必要的立法以加入北約，以防止在新政府組建期間出現任何不確定時期。 因此，剩下的唯一問題就是贏得土耳其和匈牙利議會的批准。
這兩個北歐國家已承諾“攜手”加入聯盟。 瑞典只有很短的海上邊界，較少受到俄羅斯的影響，但瑞典和芬蘭在軍事上緊密聯繫。 在表示將申請加入北約後，這兩個國家在加入聯盟之前都得到了美國和英國的軍事援助保證，以防俄羅斯發動侵略。
週五，尼尼斯托先生感謝埃爾多安先生批准的舉動，但在新聞發布會上說，芬蘭的成員國身份“沒有瑞典就不完整”。 兩國共同申請。 但是，如果芬蘭在瑞典也獲得批准之前拒絕加入北約，這在政治上是困難的，在戰略上也是有風險的，瑞典領導人已經明確表示，他們將繼續自己爭取加入北約。
這位土耳其領導人在 5 月中旬面臨一場艱苦的連任競選，經濟陷入困境，通貨膨脹率居高不下，而且他的政府對最近發生的毀滅性地震的處理方式受到批評。 反對庫爾德分離主義和恐怖主義的運動是土耳其的流行政治，在反對派選民中也很受歡迎。 許多土耳其人喜歡埃爾多安先生的不可預測性經常提供的關注和影響力。
北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格對埃爾多安先生的宣布表示歡迎。 “這將加強芬蘭的安全，加強瑞典的安全，加強北約的安全，”他在訪問挪威時說。 “最重要的是芬蘭和瑞典都迅速成為北約的正式成員，而不是他們是否同時加入。” 他強調，兩國都在繼續融入北約，參與北約討論和演習。
匈牙利的歐爾班先生已表示支持兩國加入北約的申請，但他的政府在這個問題上進展緩慢。
匈牙利在歐盟內部就對俄羅斯的製裁行使否決權，以試圖在其他問題上取得讓步，分析人士表示，歐爾班先生似乎在芬蘭和瑞典的競標問題上也在做同樣的事情。 眾所周知，歐爾班先生對歐盟內部瑞典和芬蘭對匈牙利的批評感到惱火。
在芬蘭，總理桑娜馬林對這一消息表示歡迎並 在推特消息中說 “芬蘭將盡最大努力使瑞典盡快成為北約成員。 我們在一起會更強大。”
芬蘭議會外交事務委員會主席Jussi Halla-aho表示，“我認為，如果瑞典晚點加入北約，對芬蘭的安全意義不大。” 他告訴芬蘭國家廣播公司 Yle，北約中的芬蘭代表著“預防作用和威懾力”。 “就安全而言，芬蘭是北約成員國對瑞典來說要好得多。”
他說，芬蘭在每一步都讓瑞典人了解情況。 “他們可能在心理上很難對芬蘭的行動做出反應，”他說。 “但這些都是心理問題，與任何實際問題無關。”
古爾辛·哈曼 和 本哈伯德 來自伊斯坦布爾的報導， 約翰娜·萊莫拉 來自赫爾辛基和 安努舒卡帕蒂爾 來自紐約。
